خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•مشخصات
pjs_geraldes
•همه ترجمه ها
▪▪ترجمه های درخواست شده
•
ترجمه های مطلوب
•لیست طرحها
•صندوق
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
همه ترجمه ها
جستجو
ترجمه های درخواست شده - pjs_geraldes
جستجو
زبان مبداء
زبان مقصد
10 درحدود 10 - 1 نتایج
1
62
زبان مبداء
Assim que tivermos mais informação procederemos a...
Assim que tivermos mais informação procederemos a coordenação dos trabalhos.
ترجمه های کامل
En cuanto tengamos más información procederemos a....
198
زبان مبداء
Segue em anexo o nosso relarório técnico da...
Segue em anexo o nosso relatório técnico relativo a nossa intervenção técnica efectuada no passado dia 16 de Maio 2007 a vosso pedido.
Desde já agradeço a vossa melhor atenção para com a ocorrência alheia a qualquer problema com o equipamento.
ترجمه های کامل
Sigue en adjunto nuestro informe técnico relativo....
137
زبان مبداء
Necessito de revisão desta configuração com a...
Necessito de revisão desta configuração com a inclusão de uma (SoftConsol) para a operadora e inclusão do (IA770) com integração das mensagens de voz com o (Lotus Notes).
ترجمه های کامل
Necesito la revisión de esta configuración con la ....
144
زبان مبداء
Na sequencia das nossas varias intervenções...
Na sequencia das nossas varias intervenções efectuadas na (..), vimos por este meio, apresentar a nossa melhor proposta para o contrato de manutenção da solução (..) instalada.
ترجمه های کامل
Na sequencia das nossas ...
44
زبان مبداء
o nosso departamento técnico já se encontra...
o nosso departamento técnico já se encontra informado.
ترجمه های کامل
Nuestro departamento técnico ya se encuentra....
1
ترجمه های مطلوب